Аластер Рейнольдс: Повільні кулі

Земні катастрофи і міжзоряні війни, сьогоднішні наукові прориви і завтрашнє високотехнологічне мракобісся, мрія про безсмертя і зустріч з мрією, після чого залишається тільки померти… Всесвіт Аластера Рейнольдса, здається, увібрав в себе всі популярні субжанри і теми фантастики, і досліджуються вони з проникливістю і хваткою практикуючого вченого. Недарма його називають одним з головних наукових фантастів сучасності, «британським Хайнлайном». В даному збірнику автор знаменитого «Простору Одкровення» постає перед нами як майстер малої і середньої форми - ці оповідання та повісті по захопливості анітрохи не поступаються його грандіозним космооперам.

За мотивами творів «За Розломом Орла» і «Блакитний період Зими» були зняті, мабуть, дві найкращі серії популярного серіалу «Любов, смерть і роботи», спродюсованого Девідом Фінчером. Більшість творів, що увійшли до цієї книжки, російською мовою публікуються вперше.