Бен Елтон: Два брата

24 лютого 1920 року в Берліні народжуються двоє немовлят, яким судилося стати братами. В той же день в Мюнхені створена партія, яка незабаром одного з них піднесе, а іншого постарається знищити разом з їх батьками і мільйонами інших ні в чому не винних людей. З перших годин життя брати нерозлучні. Обидва схожі на своїх єврейських батьків, хоча зовсім не схожі один на одного, вони навіть не знають, що один з них приймак, - як і не знають, що один з них не єврей. Батьків не хвилюють питання крові: це їхні діти, і вони їх люблять.

Батько грає по джазовим клубам, мати лікує хворих, життя в Німеччині, ледве приходить до тями після Великої війни, потихеньку налагоджується. Пауль і Отто разом ростуть, разом дружать з однією дівчинкою, разом закохуються в іншу. Але коли до влади приходять нацисти, життя змінюється необоротно і страшно. В країні, де раптово найважливіше виявляються кров і походження, діти, два німці і два єврея, чиї історії переплетені з народження і назавжди, змушені жертвувати, щоб вижити самим і врятувати улюблених.

Новий роман Бена Елтона, пронизливий і ніжний, про те, чим готові пожертвувати люди заради виживання - свого і улюблених. Роман про те, хто вони є насправді, на що здатні, ким не захочуть стати ні за що на світі. Про те, що їм робити з щоденної ненавистю, з невідступної пам'яттю, з невгамовним болем - і як з цього всього часом проростають самотність, страх і жорстокість, а часом - доброта, і мудрість, і щастя. У цій історії є сміх і сльози, жах і здивування, ніжність і злість, вірність і зради.