Bookworms 5: Clare West: Treading on Dreams. Сторіни з Ireland with Audio CD

At home we started with an innocent life. Walking home from village dances across pale wet fields, looking at birds on the moonlit lake, playing a tune across the water in the early morning with no other sound in the clear cold air.' Innocence and experience, loss and longing, humour and sadness run hand in hand through these stories. The stories in this volume of World Stories are by Irish writers Brian Friel, Edna O'Brien, William Trevor, Lorcan Byrne, Frank O'Connor, Claire Keegan, Eamonn Sweeney, and Somerville & Ross.

Вдома ми почали з невинного життя. Ідучи додому з села, танцюєте блідими мокрими полями, дивитеся на птахів на озері, освітленому місячним світлом, граєте мелодію над водою рано вранці без будь-яких інших звуків у чистому холодному повітрі». Невинність і досвід, втрата і туга, гумор і смуток проходять рука об руку в цих історіях. Історії в цьому томі World Stories написані ірландськими письменниками Брайаном Фрілом, Еднами О'Браєн, Вільямом Тревором, Лорканом Бірном, Френком О'Коннором, Клер Кіган, Імонном Суїні та Сомервілем і Россом.