Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | добра книга |
Жанр | Найкрасивіші ілюстрації |
Обкладинка | Тверда |
Автор | Брати Грімм |
Кількість сторінок | 44 |
ISBN | 978-5-98124-675-3 |
Нове видання «Сплячої красуні» з приголомшливими ілюстраціями Крістіана Бірмінгема - без перебільшення найкрасивіша ілюстрована версія цієї казки: в книзі 12 величезних кольорових ілюстрацій на цілу смугу кожна і 22 чорно-білих малюнка; спеціально для російського видання книги художник створив серію додаткових оформлювальних елементів.
Для цього видання ми взяли за основу казку братів Грімм «Шіповнічек» в перекладі видатного російського письменника, перекладача та історика літератури Петра Миколайовича Польового (1839-1902) і використовували деякі фрагменти з казки Шарля Перро «Спляча красуня» в перекладі класика російської літератури Івана Сергійовича Тургенєва (1818-1883), щоб об'єднати переваги обох перекладів, а також максимально адаптувати текст казки до чудових ілюстрацій Крістіана Бірмінгема (наприклад, в нашій казці на свято запрошені сім чарівниць, як зображено на полотні художника і в казці Перро, а не дванадцять, як у версії братів Грімм).
Цю книгу добре доповнюють дві інші книги, проілюстровані Крістіаном Бірмінгемом, «Русалочка» і «Снігова королева», які стали бестселерами.
Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | добра книга |
Жанр | Найкрасивіші ілюстрації |
Вікове обмеження | 6+ |
Мова видання | Русский |
Мова оригіналу | німецький |
Обкладинка | Тверда |
Рік видання | 2015 |
Тип паперу | малювання |
ілюстрації | кольорові |
Автор | Брати Грімм |
Перекладач | Петро Миколайович Польовий |
Формат | 70x108/8 |
Розмір | 273x273x10 мм |
Кількість сторінок | 44 |
ISBN | 978-5-98124-675-3 |
Виробник залишає за собою право вносити зміни в комплектацію, технічне і програмне забезпечення товару без попереднього повідомлення. Магазин не несе відповідальність за зміни, внесені виробником. Ціна на товар до моменту фактичної передачі товару покупцеві може бути змінена продавцем в односторонньому порядку в залежності від показників, які обумовлюють ціну товару (в т.ч. собівартість товару, витрати продавця, зміна курсу валют по відношенню до гривні і т. д.).
UA