Джон Бойн: Хлопчик на вершині гори

Новий роман автора "Хлопчика у смугастій піжамі". Його можна назвати певною мірою продовженням, хоча герої зовсім інші. Але тема і інтонація дуже близькі. У Парижі живе звичайний хлопчик П'єро. Мама у нього француженка, а тато - німець. Папа пройшов через Першу Світову, де був назавжди травмований душевно. І хоча вдома у П'єро не все гаразд, він щасливий. Батьки його обожнюють, у нього є кращий друг Аншель, з яким він спілкується мовою жестів, а ще є улюблений песик Д'Артаньян. Але цьому затишному світу жити залишилося зовсім недовго. На дворі друга половина 1930-х.

І незабаром П'єро осиротіе, його відправлять до притулку, а звідти хлопчика забере його тітонька, сестра батька, що служить економкою в одному багатому домі. І він поїде в Австрію, в прекрасні Альпи, в чудовий будинок на вершині гори, звідки відкривається божевільний вид. П'єро тепер будуть зватися Петер, і у нього з'явиться новий дорослий друг. У нового друга чорні вуса щіточкою, прекрасна дама на ім'я Єва і геніальна німецька вівчарка на прізвисько Блонді. І звуть його Фюрер. Він добрий, розумний і дуже енергійний. Тільки чомусь прислуга до смерті боїться Фюрера, а гості, котрі бувають у будинку на горі, ведуть розмови про велич Німеччини і тому, що всій Європі настала пора дізнатися про це. Так починається трансформація П'єро в Петера.

Пронизливий, тривожний і неймовірно співзвучний нашому власному часу роман Бойна. Книга перекладається на десятки мов. Це очевидний світовий бестселер, який може повторити успіх "Хлопчика у смугастій піжамі".