Джон Рескін: Прогулянки по Флоренції

«Мені здається, що звання професора в Оксфорді зобов'язує мене не обмежуватися одним читанням лекцій в університеті, а й керувати, наскільки можливо, мандрівниками в Італії», - в 1875 р писав Джон Рескін в передмові до першого видання «Mornings in Florence».

У 1902 році цей своєрідний туристичний путівник від прославленого вченого був опублікований в Росії, в перекладі Аделаїди Герцик отримавши назву «Прогулянки по Флоренції». Забезпечуючи читача авторитетними рекомендаціями, - які з численних скарбів архітектури і живопису квітучої столиці італійського Відродження гідні особливої уваги мандрівника, поважний професор відверто суб'єктивний і вибірковий. Але спостереження його - плід декількох десятиліть вивчення мистецтва, - настільки тонкі і дотепні, що знехтувати ними здається, щонайменше, необачним.