Елена Ферранте: Неаполітанський квартет. Комплект з 4 книг

Книга 1. "Геніальна подруга"

Перший роман з циклу "Неаполітанський квартет". Це розповідь про дитинство двох дівчат з бідного неаполітанського кварталу і початку дружби довжиною в життя. Перший раз шляхи дівчаток розійдуться ще після початкової школи. Сімейні обставини змусять одну з них покинути навчання і піти працювати в майстерню батька. Протягом життя незриме суперництво, яке супроводжує справжню близькість, буде розводити їх по різних дорогах. Кожна з подруг буде прагнути стати кращою, кожна пізнає і успіх, і розчарування, обох очікують великі випробування і трагічні події. Але міцна нитка дитячої дружби, яка часом пов'язує людей навіть всупереч їх волі, буде знову і знову змушувати Лілу та Олену повертатися одна до одної.

Книга 2. "Історія нового імені"

Продовження історії Олену Греко і Лілі Черулло. Подруги дорослішають, їх життєві шляхи невблаганно розходяться. Вони як і раніше прагнуть вирватися з убогості і бідності неаполітанських околиць, але кожна вибирає свою дорогу. Імпульсивна Ліла стає синьйорою Карраччі; багатство і нове ім'я змушують її відректися від тієї, ким вона була колись, залишити в минулому дівчинку з неабияким розумом, яка подавала великі надії. Олена продовжує вчитися, болісно доводячи сама собі, що може домогтися успіху навіть без своєї геніальної подруги. Задушливі задвірки Неаполя, блискуча на сонці Іскія, університетська Піза - в різних декораціях життя ще не раз випробує дружбу Ліли і Олени на міцність, а вони будуть знову і знову переконуватися, що нитку, що зв'язала їх в дитинстві, не в силах розірвати жодна з них.

Книга 3. "Ті, хто йде, і ті, хто залишаються"

"Я майже не ходила в кіно, ніколи не купувала пластинок з улюбленою музикою, ні разу не фанатіла від якогось співака, не бігала на концерти, не збирала автографи, ніколи не напивалася, а той небагатий сексуальний досвід, що у мене був, дався мені непросто, і я сама досі його побоювалася. А ці дівчата - хто багатший, хто бідніший - все ж виховувалися в куди більш комфортних умовах, і до віку, коли настала пора скинути стару шкіру і обзавестися новою, підійшли куди більш підготовленими, ніж я". Це цитата з третьої частини всесвітньо відомого неаполітанського квартету Олени Ферранте, книги "Ті, хто йде, і ті, хто залишаються". З неї зрозуміло, що це, напевно, найбільш рефлексивна, особиста книга. Вона присвячена дорослішанню Олени Греко - не фізичному, чи не учнівському, а саме житейському. Олена розуміє, що все життя жила в тіні своєї подруги і настала пора вибратися на світло, і, нарешті, знайти себе.

І дійсно, дівчата з бідного кварталу наче помінялися місцями. Колись блискуча Ліла трудиться на ковбасному заводі і ледве зводить кінці з кінцями. Олена подорожує по Італії, просуваючи свою книгу, і готується приєднатися до впливової професорської сім'ї. Життя розводить їх так далеко, що вони залишаються один для одного лише безтілесними голосами на тому кінці телефонного дроту. Але і Олена, і Ліла знають, що час і відстань безсилі зруйнувати їх зв'язок, від якого вони і самі часом хотіли б звільнитися.

Книга 4.

"Історія про зниклу дитину" У заключній, четвертій частині "Історія про зниклу дитину" наші героїні вже зрілі, а, значить, щось зрозуміли і побачили. У Олени і Ліли практично одночасно народжується по дівчинці, що дуже їх зближує. Закляті подруги тепер знають, хто вони одна для одної і не намагаються це змінити. Ліла бере на себе роль негласного лідера кварталу, змістивши з цього "посту" вічного Солара. Олена входить в пору розквіту своєї письменницької кар'єри, але живе одна з трьома дітьми в кварталі свого дитинства. Це її свідомий вибір. Хитку рівновагу порушує страшна катастрофа. Біди, здається, так і липнуть до Лілі, доводячи оточуючим і їй самій, що вона проклята. Не шукайте у фінальній книзі Ферранте відповідей на всі питання: хіба життя дає нам їх? Не плачте про те, що закінчилася остання сторінка: героїні вже міцно оселилися в вас. У цьому головна магія Ферранте.