Фріц Лейбер: Корабель відпливає опівночі

Майбутній Грандмайстер фантастики Фріц Ройтер Лейбер-молодший народився в сім'ї акторів - емігрантів з Німеччини, виріс в театральному середовищі, здобув освіту за спеціальностями психолог і фізіолог, приміряв на себе кілька професій і на радість любителям високої прози зупинився на літературі, з перших же публікацій ставши популярним письменником, а за підсумками своєї творчості - однією з найяскравіших зірок «Золотого століття» фантастики.

Крім «Саги про Фафхрде і Сірого Мишолова», що прославила його як творця героїчного фентезі, та інших відомих великих творів, він створив чимало настільки ж яскравих повістей і оповідань, де іронія часом химерно сплітається з горором, наукове прекрасно уживається з абсурдним, а витончений психологізм анітрохи не згладжує гострі сюжетні кути.

Літературна спадщина Лейбера удостоєна шести премій «Неб’юла», чотирьох «Г’юго», трьох «Всесвітніх премій фентезі» та багатьох інших почесних нагород.

Більшість творів, що увійшли до цієї збірки, публікується російською вперше або представлено в новому перекладі.