UA
Ганс Фаллада: Один в Берлін (Кожний умирає поодинці)
Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | Синдбад |
Обкладинка | Тверда |
Автор | Ганс Фаллада |
Кількість сторінок | 616 |
ISBN | 978-5-906837-04-2 |
Жанр | класика |
Опис товару
Роман про німецький Опір нацизму в роки гітлерівської диктатури був вперше опублікований в 1947 році, тоді ж вийшов його перший російський переклад. "Кожний умирає поодинці" - класика світової літератури.
Унікальність цього видання полягає в тому, що для перекладу взята нова відновлена версія роману, видана в Німеччині кілька років тому. При першому виданні авторський рукопис зазнав значної цензури, з нього були випущені цілі епізоди. Редактори, які готували нове німецьке видання, ретельно вивчили чернетки роману, відновили зроблені раніше вилучення з оригінального тексту і прибрали кон'юнктурну правку. Іншими словами, перед нами роман Ганса Фаллади саме в тому вигляді, в якому він замислювався автором, - роман про людську мужність і людське боягузтво, роман про трагедію німецького народу, роман про негідників і героїв.
"… 1940-й рік. Німецькі війська тріумфально входять в Париж. Прості німці радіють в унісон з верхівкою Рейху, смакуючи швидкий розгром Англії і встановлення німецького світового панування. У такій атмосфері кинути виклик режиму може або герой, або безумець. Або той , кому нема чого втрачати. Отримавши похоронку на єдиного сина, столяр Отто Квангель оголошує нацизму війну. Разом з дружиною Ганною вони пишуть і поширюють листівки із закликами чинити опір. Але співвітчизники не прислухаються до голосу правди - липкий страх паралізує їх волю і розкладає душі".
Історію Квангеля Фаллада не вигадав: листівки збереглися в архівах гестапо.
Характеристики Ганс Фаллада: Один в Берлін (Кожний умирає поодинці)
Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | Синдбад |
Мова видання | Русский |
Мова оригіналу | німецький |
Рік видання | 2017 |
Вікове обмеження | 16+ |
Обкладинка | Тверда |
Тип паперу | офсетний |
ілюстрації | Чорно-білі |
Автор | Ганс Фаллада |
Перекладач | Ніна Федорова |
Формат | 60х90 / 16 |
Розмір | 215x145x28 мм |
Кількість сторінок | 616 |
ISBN | 978-5-906837-04-2 |
Жанр | класика |
Виробник залишає за собою право вносити зміни в комплектацію, технічне і програмне забезпечення товару без попереднього повідомлення. Магазин не несе відповідальність за зміни, внесені виробником. Ціна на товар до моменту фактичної передачі товару покупцеві може бути змінена продавцем в односторонньому порядку в залежності від показників, які обумовлюють ціну товару (в т.ч. собівартість товару, витрати продавця, зміна курсу валют по відношенню до гривні і т. д.).