Катержина Тучкова: Ведунья з Житкової

У гірських селищах на кордоні Чехії та Словаччини здавна живуть ведучі - жінки, які мають особливий дар, успадкований від предків: умінням зцілювати, допомагати в складних життєвих ситуаціях, передбачати майбутнє і замовляти бурі. Дора Ідесова, головна героїня роману, належить до таких жінок. Дора людина міська, ведучі цікавлять її насамперед як етнографа, і вона намагається дивитися на таємничі події очима людини сучасної та раціональної. Але, зацікавившись долею своєї тітоньки Сурмени, молода жінка розуміє, що й сама є невід'ємною частинкою традиції, що тягнеться через століття.

Катержині Тучковій, найвідомішій сучасній чеській письменниці, вдалося майстерно відтворити атмосферу віддалених від цивілізації селищ і вписати події роману в історичний контекст, адже минуле невіддільне і від сьогодення, і від майбутнього.

Роман перекладено шістнадцятьма мовами, в одній лише Чехії його тираж перевищив 100 000 примірників.