Мігель де Сервантес. Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський (ілюстр. Г. Доре)

Що можна сказати про кращий роман Мігеля Сервантеса, що ще не було сказано? «Дон Кіхоту» чотириста років і майже весь цей час він стоїть в першій десятці найбільших книг людства. А Нобелівський інститут оголосив його кращим художнім твором за всю історію всесвітньої літератури.

Задуманий як пародія на лицарські романи - фентезі того часу - «Дон Кіхот» ввібрав в себе всі пласти літератури Відродження. Мавританські повісті, шахрайський роман, іспанські романсеро, поеми італійського Ренесансу - все знайшло відображення в цьому великому творі. У свою чергу шедевр Сервантеса мав колосальний вплив на розвиток світової літератури і мистецтва - не випадково Володимир Набоков стверджував, що «читаючи інших романістів, з Дон Кіхотом ми в якомусь сенсі не розлучимося ні на хвилину».

Але найголовніше, що й після чотирьохсот років «Дон Кіхот» залишається вражаюче захоплюючим!

У 1855 році видатний французький художник-ілюстратор Гюстав Доре відправився в Іспанію, на Батьківщину «славного лицаря, щоб передати місцевий колорит і побачити місця, які він прославив своїми подвигами». Створений художником цикл ілюстрацій, опублікований в 1863 році, і до цього дня служить прикрасою все нових і нових перевидань роману Сервантеса на багатьох мовах світу.