Роберт Шеклі: Детективна агенція "Альтернатива"

Більшості читачів Роберт Шеклі (1928–2005) добре відомий як чудовий письменник-фантаст, проте тут він представлений творами іншого жанру. Три романи, включених у цю книгу, об'єднані спільним головним героєм - приватним детективом, який розслідує злочини, пов'язані з торгівлею наркотиками та скоєні на іспанському острові Ібіца, а також у Лондоні, Нью-Йорку та Парижі. Потрапляючи в здавалося б безнадійне становище, Хоб Драконян (так звати цього героя) незмінно зберігає самовладання та почуття гумору, і ці якості, а також допомога друзів допомагають йому не тільки вціліти, а й досягти успіху.

Твори, що увійшли до збірки "Детективна агенція "Альтернатива"", - майже документальні. І – майже автобіографічні. Звичайно, їхній автор, чудовий американський письменник-фантаст Роберт Шеклі, багато вигадав (на те він і фантаст). Але дуже багато взято їм із реального життя (на те він і письменник). Реальне життя - це злочини, скоєні на острові Ібіца (де, бувало, довго жив автор), а також у Нью-Йорку та Парижі. Їх розслідує приватний детектив Хоб Драконян – колишній хіпі, легка людина та добрий товариш своїм друзям, навіть якщо ці друзі порушують закон. А написав про діяльність приватної детективної агенції "Альтернатива" Роберт Шеклі - теж колишній хіпі, весела людина та відмінний товариш своїм друзям. Ласкаво просимо у детективний світ Роберта Шеклі, світ (як це часто вказується в анотаціях до сучасних фільмів), "заснований на реальних подіях".

Віталій Бабенко.