UA
Володимир Набоков. Мале зібрання творів
Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | Абетка |
Обкладинка | Тверда |
Автор | Володимир Набоков |
Кількість сторінок | 672 |
ISBN | 978-5-389-09939-5 |
Жанр | класика |
Опис товару
У літературі XX століття В. В. Набоков - явище унікальне, і в першу чергу завдяки його двомовності, віртуозному володінню і російською, і англійською. Про себе він говорив: "Моя голова розмовляє по-англійськи, моє серце - по-російськи, і моє вухо - по-французьки". Російським емігрантам книги Набокова здавалися надто відірваними від традицій рідної літератури, сучасні дослідники його творчості так і не прийшли до єдиної думки: якій же культурі належить цей талант - російській чи американській? До 1937 року Набоковим було створено вісім романів російською мовою, наступні романи він написав англійською (виняток склали автобіографія "Інші береги" і авторський переклад "Лоліти" на російську мову).
У цьому виданні публікуються романи Набокова, написані ним російською мовою - "Захист Лужина" (1929), "Запрошення на страту" (1936) і авторський переклад роману "Лоліта" (1955, 1959).
Характеристики Володимир Набоков. Мале зібрання творів
Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | Абетка |
Мова видання | Русский |
Мова оригіналу | Русский |
Рік видання | 2015 |
Вікове обмеження | 18+ |
Обкладинка | Тверда |
Тип паперу | газетна |
ілюстрації | відсутні |
Автор | Володимир Набоков |
Серія книг | Мале зібрання творів |
Перекладач | Володимир Набоков |
Формат | 60x90/16 |
Розмір | 145 x 215 мм |
Кількість сторінок | 672 |
ISBN | 978-5-389-09939-5 |
Жанр | класика |
Виробник залишає за собою право вносити зміни в комплектацію, технічне і програмне забезпечення товару без попереднього повідомлення. Магазин не несе відповідальність за зміни, внесені виробником. Ціна на товар до моменту фактичної передачі товару покупцеві може бути змінена продавцем в односторонньому порядку в залежності від показників, які обумовлюють ціну товару (в т.ч. собівартість товару, витрати продавця, зміна курсу валют по відношенню до гривні і т. д.).