Bookworms 2: Steve Flinders: Beautiful Game Factfile

Some call it football, some call it soccer, and to others it's 'the beautiful game'. By any name, it's a sport with some fascinating stories. There is murder in Colombia, and a game that lasts for two days where many players never see the ball. There's the French writer who learnt lessons about life from playing football, and the women players who had to leave the club grounds because 'Women's football isn't nice'. The cups, the leagues, the World Cup finals, the stars, the rules - they're all part of the world's favourite sport, the beautiful game.

Некоторые называют его футбол, некоторые называют его сокер и для многих это "красивая игра". По любым именем это спорт увлекательных историй. В Колумбии совершено убийство, предстоит игра, которая продлится в течение двух дней. Многие игроки никогда не видели мяч. Французский писатель, который учит о жизни через игру в футбол. Женщины-игроки, которые были вынуждены покинуть клуб, потому что "женский футбол некрасив". Кубки, лиги, Кубки мира, звезды, правила - все это часть красивой игры, любимого вида спорта в мире.