Bookworms 5: Clare West: Treading on Dreams. Stories from Ireland with Audio CD

At home we started with an innocent life. Walking home from village dances across pale wet fields, looking at birds on the moonlit lake, playing a tune across the water in the early morning with no other sound in the clear cold air.' Innocence and experience, loss and longing, humour and sadness run hand in hand through these stories. The stories in this volume of World Stories are by Irish writers Brian Friel, Edna O'Brien, William Trevor, Lorcan Byrne, Frank O'Connor, Claire Keegan, Eamonn Sweeney, and Somerville & Ross.

Дома мы начали с невинной жизни. Возвращаясь домой из деревни, танцуйте по бледным влажным полям, смотрите на птиц на залитом лунным светом озере, играйте мелодию на воде ранним утром, и в чистом холодном воздухе не слышно ни звука». Невинность и опыт, потеря и тоска, юмор и грусть идут рука об руку в этих историях. Рассказы в этом томе «Всемирных историй» написаны ирландскими писателями Брайаном Фрилом, Эдной О'Брайен, Уильямом Тревором, Лорканом Бирном, Фрэнком О'Коннором, Клэр Киган, Имонном Суини и Сомервиллем и Россом.