Hans Christian Andersen: The Snow Queen

This wintry tale has warmed the hearts of children around the world for almost 200 years. It was written by master storyteller Hans Christian Andersen (1805—1875). The tale describes the amazing adventures of Gerda, who goes off in search of her friend Kay after the Snow Queen takes him away. The illustrations to the book were created by Vladyslav Yerko, a well-known Ukrainian illustrator and recipient of many awards at prestigious art and book fairs. He also received the title "Man of Books" when he was named best artist for 2002 by the Moscow "Book Review". His illustrations became widely known through his work on the books of Paulo Coelho and his work on Andersen's "The Snow Queen", which won the Grand Prix award in the "Book of the Year" competition for 2000. Well-known writer Paulo Coelho said of Yerko's "The Snow Queen": "This is the most wonderful children's book I've seen in my life".

Ця казка з такою холодною назвою уже майже 200 років зігріває мільйони дитячих сердець у всьому світі. Її автор — геніальний данський казкар Ганс Християн Андерсен (1805—1875). «Снігова Королева» — своєрідна візитна карточка «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» у міжнародному книжковому світі. Проілюстрував книгу знаменитий український майстер книжкової графіки Владислав Єрко — переможець низки престижних мистецьких та книжкових виставок, володар титулу «Людина книги» як найкращий художник 2002 року за версією московського «Книжного обозрения». «Це, мабуть, найдивовижніша дитяча книжка, яку я бачив у своєму житті», — так відгукнувся про Єркову «Снігову королеву» всесвітньо знаменитий Пауло Коельо. Ілюстрації Єрка здобулися на тисячі щонайзахопливіших відгуків і рецензій по всьому світі. «Єрко-геніальєрко» — так люблять називати известного ілюстратора колеги з «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ». Нагороди * Ґран-прі національного конкурсу «Книга року-2000»; * Перемога в номінації «Найкрасивіше видання» національного конкурсу «Книга року-2000»; * Перемога в номінації «Дитяче свято» національного конкурсу «Книга року-2000»; * 1-ша премія національного конкурсу «Мистецтво книги України»; * Титул «Людина книги» московського журналу «Книжное обозрение» (Росія) 2002 для художника В.Єрка; * «Найкраща дитяча книжка-2006» (США), Фонд Андерсона.