Максим Шраер: В ожидании Америки

Документальный роман русско-американского писателя Максима Д. Шраера был написан на английском и вышел в США в 2007 году. Летом 1987-го двадцатилетний молодой человек, главный герой этой книги, покидает Москву и эмигрирует на Запад. Еврейские беженцы празднуют свое освобождение в имперской Вене и проводят два месяца в Италии — в ожидании американской визы.

C беспощадной точностью Шраер рассматривает агонический процесс перемены страны, языка и культуры. Судьба сводит героя книги с красочными персонажами. Он совершает незабываемые поездки по Европе и оказывается вовлеченным в трагикомические приключения. Это не только исповедальное повествование об эмиграции, но и захватывающая романтическая история, в которой герой разрывается между привычной ему любовью соотечественниц и незнакомыми чарами итальянок. «В ожидании Америки» — манифест поколения людей, уехавших из Советского Союза в 1970-е и 1980-е и попавших на Запад.

Почему книга «В ожидании Америки» достойна прочтения

• Между советским прошлым, которое осталось позади, и призрачным будущим — Америкой, с ее влекущей открытостью и неизвестностью, уместилось время ожиданий и надежд; трогательно и волнующе описан мир зыбкий и яркий.
• В наше время эмиграция вновь, как и много лет назад, становится одной из самых обсуждаемых тем в обществе. C беспощадной точностью в книге рассказывается о последней волне эмиграции из СССР.
• Эта необыкновенно созвучная нашему времени автобиографическая книга — одновременно взгляд изнутри и взгляд извне на ключевые моменты советской истории и культуры 1980-х.
• Для всех читателей, которые подумывают об эмиграции и которым интересно задуматься о том, как Запад встречает выходцев из России.
• Это одновременно документальная история эмиграции/иммиграции и захватывающая любовная история, в которой герой разрывается между соотечественницами и итальянками — между прошлым и настоящим.
• Книга полна юмора, метафорична, написана прекрасным литературным языком, ее чтение доставляет истинное удовольствие.

Максим Д. Шраер (Maxim D. Shrayer) — российско-американский двуязычный прозаик, поэт, литературовед и переводчик, профессор Бостонского коллежда, автор более десяти книг, лауреат Национальной еврейской премии США и стипендии Фонда Гуггенхайма.