UA
Станіслав Лем: Їдемо. Соляріс. Повернення з зірок. Непереможне. книга 2
Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | Навчальна книга Богдан |
Обкладинка | Тверда |
Автор | Станіслав Лем |
Кількість сторінок | 768 |
ISBN | 978-966-10-4535-3 |
Жанр | Фантастика і фентезі |
Опис товару
Працюючи над цим зібранням творів, ми хотіли насамперед познайомити вітчизняного читача з Лемом, який анітрохи не застарів, із Лемом, який донині залишається актуальним і сучасним.
У кожному томі ми пропонуватимемо читачам як старі, класичні українські переклади, повторно звірені, з відновленими купюрами, так і нові, виконані сучасними перекладачами.
Також кожен том, окрім творів Лема, включатиме присвячені письменнику та його творчості статті знаних дослідників, окремі фрагменти з його листів тощо. Таким чином ми хотіли дотриматися певного балансу між суто академічним виданням і книжками, розрахованими на широке коло читачів.
Звичайно, п'ять томів - це аж ніяк не повне зібрання: до перших чотирьох увійдуть найбільш відомі фантастичні твори Лема, до п'ятого - його реалістична проза, присвячена Львову та повоєнним рокам. Сподіваємось, це - лише перший крок, і далі ми познайомимо вітчизняного читача з рештою творів Лема.
Характеристики Станіслав Лем: Їдемо. Соляріс. Повернення з зірок. Непереможне. книга 2
Виробник В асортименті представлені товари від різних виробників і торгових марок. | Навчальна книга Богдан |
Мова видання | Український |
Мова оригіналу | польський |
Рік видання | 2016 |
Вікове обмеження | 16+ |
Обкладинка | Тверда |
Тип паперу | офсетний |
ілюстрації | Чорно-білі |
Автор | Станіслав Лем |
Перекладач | Дмитро Андрухів, Іван Сварник, Ігор Бречак, Анатолій Кисіль, Софія Скирта |
Формат | 60 x 90/16 |
Розмір | 145х215 мм |
Кількість сторінок | 768 |
ISBN | 978-966-10-4535-3 |
Жанр | Фантастика і фентезі |
Виробник залишає за собою право вносити зміни в комплектацію, технічне і програмне забезпечення товару без попереднього повідомлення. Магазин не несе відповідальність за зміни, внесені виробником. Ціна на товар до моменту фактичної передачі товару покупцеві може бути змінена продавцем в односторонньому порядку в залежності від показників, які обумовлюють ціну товару (в т.ч. собівартість товару, витрати продавця, зміна курсу валют по відношенню до гривні і т. д.).